Login
Username:

Password:

Remember me



Lost Password?

Register now!
Main Menu
Search
Who is Online
2 user(s) are online (2 user(s) are browsing Léxico Filosofia)

Members: 0
Guests: 2

more...
Home Léxico Filosofia U Unwesen Léxico Filosofia
Browse by letter
All | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Other

Unwesen

Definition:
Un-wesen

Unwesen, lit., "inessência", significa "um mau estado de coisas, problema", por exemplo, vício em drogas. A frase sein Unwesen treiben, lit. "mover a sua inessência", significa "desviar, prejudicar etc.", e é quase um sinônimo de sein Wesen treiben, lit. "mover a sua essência", portanto "brincar, pregar peças, aprontar, mexer com alguém". Em contraste com isso, unwesentlich significa " não essencial, irrelevante". [DH]


des-vio [EssaisConf]


Segundo os tradutores franceses, Alphonse de Waelhens e Walter Biemel, do ensaio "SOBRE A ESSÊNCIA DA VERDADE", significa o inessencial e aquilo que é degenerado em relação à essência.

Submitted on 13.03.2012 18:22
This entry has been seen individually 353 times.

Bookmark to Fark  Bookmark to Reddit  Bookmark to Blinklist  Bookmark to Technorati  Bookmark to Newsvine  Bookmark to Mister Wong  Bookmark to del.icio.us  Bookmark to Digg  Bookmark to Google  Share with friends at Facebook  Twitter  Bookmark to Linkarena  Bookmark to Oneview  Bookmark to Stumbleupon Bookmark to StudiVZ



Powered by XOOPS © 2001-2012 The XOOPS Project