behalten

Behalten – SZ § 68 a
reter [GA7]

Várias palavras expressam nosso relacionamento com o passado: 1. Behalten, (das) Behalten, "reter, retenção" . Husserl argumentou que ouvir uma melodia envolve "reter" as notas que já ouvimos — o que não é relembrar, mas sim a sua pré-condição. Heidegger usa behalten de modo similar (GA21, 413).