habitação

Category: Heidegger - Ser e Tempo etc.
Submitter: Murilo Cardoso de Castro

habitação

Behausung
[...] A linguagem é a casa do Ser. Em sua habitação mora o homem. [...] [CartaH 24]

Nota do Tradutor: Em alemão casa é das Haus. Dai se formou o verbo, hausen, que exprime a função exercida pela casa, que é dar abrigo, prestar morada e habitação. O substantivo do texto é constituído por um verbo derivado de hausen, a saber be-hausen. [CartaH 24]

Submitted on:  Sun, 27-Jun-2010, 18:02