jetzt

Category: Heidegger - Termos originais
Submitter: Murilo Cardoso de Castro

jetzt

maintenant, alors
now

NT: Now (jetzt), 325, 338 n. 3, 373, 378, 406-411, 414, 416-418, 421-427, 430-432, 432 n. 30; now-here (Jetzt-hier), 421, 430; now-point (Jetzt-Punkt), 430; now that (jetzt, da ...), 406-408, 410-411, 414, 422; now-time (Jetzt-Zeit), 421, 423, 426; just now (soeben), 407, 424; multiplicity of "nows" (Jetztmannigfaltigkeit), 417; saying "now" (Jetzt-sagen), 406, 408, 416, 418, 421; succession of "nows" (Jetzt-folge), 329, 373, 422-426, 431-432; stream of "nows" (Jetzt-fluss), 410, 436 [BTJS]



Um dos sentido de Gegenwart (GA21, 402s): “agora [jetzt], a época atual, hoje”. Isto leva ao “puro agora [Jetzt]” que domina a compreensão filosófica do tempo. [DH]



Submitted on:  Fri, 23-Jul-2021, 00:08