
Übereignung (transmissão apropriativa): O vocábulo alemão designa simplesmente a ação de transmitir uma propriedade ou um bem para outra pessoa. Encontramos aí contudo etimologicamente o mesmo radical presente na expressão "acontecimento apropriativo": eigen. Optamos pela inserção do adjetivo apropriativo para realçar a similitude entre os dois termos. [Casanova; GA67MAC:189]