Lexikon
Category:
Heidegger - Termos originais
be-stimmen
Definition:1. ‘Beide Stimmungen, Furcht und Angst, “kommen” jedoch nie nur isoliert “vor” im “Erlebnisstrom”, sondern be-stimmen je ein Verstehen, bzw. sich aus einem solchen.’ Heidegger writes ‘be-stimmen’ with a hyphen to call attention to the fact that the words ‘bestimmen’ (‘determine’) and ‘Stimmung’ (‘mood’) have a common stem. [BTMR:395]
Reference: Stimmung / tonalité / humeur / estado-de-ânimo / humor / mood / estado de ánimo / disposición afectiva / Gestimmtheit / Gestimmtsein / être-intoné / ser em um estado-de-ânimo / estar afinado num humor / temple anímico / being in a mood / Grundstimmung / temple fundamental / grounding-attunement / tonalidade afetiva / Ungestimmtheit / a-tonie / Übereinstimmung / concordância / Uebereinstimmung / accord / Verstimmung / aigreur / mau humor / desgosto / bad mood / indeterminación afectiva
Bestimmtheit / déterminité / determinidade / Bestimmung / determinação / determining / Existenzbestimmtheit / déterminité d’existence / determinação de existência / determinidade-de-existência / determination as existence / Seinsbestimmtheit / déterminité d’être / determinidade-de-ser / determinação do ser / determination of being / Seinsbestimmungen / déterminations d’être / determinações de ser / determinações-de-ser / determinations of the being / determinaciones de ser / temporale Bestimmtheit / déterminité temporale / determinação temporânea / Temporal determinateness / Unbestimmtheit / indétermination / indeterminação / indefiniteness / Wesensbestimmung / détermination d’essence / determinação-de-essência / determinação essencial / essential definition
Related site: https//ereignis.hyperlogos.info
Submitted on 24.07.2021 20:30
This entry has been seen individually 438 times.
Print This
Email to a friend
