Search
Who is Online
7 user(s) are online (7 user(s) are browsing Léxico Filosofia)

Members: 0
Guests: 7

more...
Novos Termos
Termos Populares
Home Léxico Filosofia  Léxico Filosofia T  T Tatsächlichkeit Tatsächlichkeit
Léxico Filosofia

 Browse by letter 
 | 0  | 1  | 2  | 3  | 4  | 5  | 6  | 7  | 8  | 9  |  A  |  B  |  C  |  D  |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  J  |  K  |  L  |  M  |  N  |  O  |  P  |  Q  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  W  |  X  |  Y  |  Z  |

Tatsächlichkeit

Definition:
factualité [ETEM]
factuality [BTJS]

VIDE tatsächlich

NT: Factuality (Tatsächlichkeit), 56, 135, 269, 276, 284, 315, 348, 354 [BTJS]


1. ‘Die Tatsächlichkeit des Faktums Dasein, als welches jeweilig jedes Dasein ist, nennen wir seine Faktizität.’ We shall as a rule translate ‘Tatsächlichkeit’ as ‘factuality’, and ‘Faktizität’ as ‘facticity’, following our conventions for ‘tatsächlich’ and ‘faktisch’. (See note 2, H. 7 above.) The present passage suggests a comparable distinction between the nouns ‘Tatsache’ and ‘Faktum’; so while we find many passages where these seem to be used interchangeably, we translate ‘Faktum’ as ‘Fact’ with an initial capital, using ‘fact’ for ‘Tatsache’ and various other expressions. On ‘factuality’ and ‘facticity’ see also H. 135 below. [BTMR]

Submitted on 24.07.2021 00:28
This entry has been seen individually 467 times.

Bookmark to Fark  Bookmark to Reddit  Bookmark to Blinklist  Bookmark to Technorati  Bookmark to Newsvine  Bookmark to Mister Wong  Bookmark to del.icio.us  Bookmark to Digg  Bookmark to Google  Share with friends at Facebook  Twitter  Bookmark to Linkarena  Bookmark to Oneview  Bookmark to Stumbleupon Bookmark to StudiVZ

Powered by XOOPS © 2001-2012 The XOOPS Project