Bewirken

Home

Lexikon

Bewirken

Lexikon

Browse by letter

All

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |

Other

Browse by category

Heidegger - Ser y Tiempo [ 142 ] Heidegger - Ser e Tempo etc. [ 910 ] Heidegger - Being and Time etc [ 453 ] Heidegger - Etre et temps etc. [ 2022 ] Heidegger - Obra em espanhol [ 1490 ] Heidegger - Bibliografia [ 413 ] Heidegger - Termos originais [ 2336 ] Termos chaves da Filosofia [ 4822 ] Hans-Georg Gadamer (1900-2002) [ 443 ] Arthur Schopenhauer (1788-1860) [ 20 ] Hannah Arendt (1906-1975) [ 15 ] All categories [ 13066 ]

Category: Heidegger - Termos originais

Definition:

La traduction de Munier par «réalisation», ici, ne va pas du tout. Bewirken, c’est «faire porter une effectuation sur», «faire avoir un effet à une action ». Pour comprendre wirken, il faut penser à to work en anglais. It works : « ça marche ! ». On comprend l’agir comme ce qui « marche », dans un processus où ce qui marche a des effets. [FHQ:66]

Reference: wirken / effectuer / efetivar / operar / Wirking / effet / efeito / wirklich / effectif / efetivo / Wirklichkeit / effectivité / efetividade / actuality / efectividad / Unwirkliche / irreal / Verwirklichung / réalization / realização efetiva / actualization / Realität / real / realitas / realidade / réel / réalité / realidad / reality / Realismus / réalisme / realismo / realism / actualitas

Related site: https//ereignis.hyperlogos.info

Submitted on 01.08.2021 10:57
This entry has been seen individually 65 times.

Print This Send this term to a friend

Email to a friend